FLORIAN HETZ: ECHO PARK: EXHIBITION OPENING

Freitag, 18. Mai 2018, 19.00 bis 22.00 |
Ausstellung
Florian Hetz: Echo Park Exhibition Frappant Galerie Hamburg

Opening: Freitag, 18. Mai 2018, 19 Uhr
Frappant Galerie
Ausstellung: 19. Mai-10. Juni
Fr.-So.14-18 Uhr
Artist Talk: Sonntag, 10.Juni 2018, 16 Uhr

Die Ausstellung wird als SATELLITEN-SHOW im Rahmen der 7. Triennale der Photographie Hamburg 2018 gezeigt.
ECHO PARK, die neue Arbeit des Berliner Künstlers Florian Hetz entstand im Winter 2018 während eines Residenzstipendiums in der Tom of Finland Foundation Los Angeles. Drei Monate lang begleitete Hetz das Leben und die Sexualität schwuler Männer im Stadtteil Echo Park. Florian Hetz fotografierte seine Modelle in mehrstündigen Sessions. Bei den Zusammenkünften entstanden hunderte von Aufnahmen, deren Extrakt nun erstmals in Deutschland zu sehen ist. Florian Hetz dekonstruiert, seziert und sexualisiert die Köper seiner Modelle. Er zeigt vorwiegend Körperfragmente und Details: Trainierte Physis, Muskeln, Haare, Gesichter und Geschlechtsteile füllen die Bildräume. Detailaufnahmen von Gegenständen und Pflanzen ergänzen das Bild einer fragmentierten Gemeinschaft, einer von Diskriminierung, Gewalt und HIV immer wieder aufgebrochenen Community. Diese Gemeinschaft von schwulen Männern lässt sich ihre Sehnsucht nach Schönheit, Nähe, Spass und Verschmelzung nicht nehmen.

This exhibition will be shown as a SATELLITE-SHOW at the 7. Triennial of Photography Hamburg 2018.
ECHO PARK, the new work of the Berlin artist Florian Hetz was created in the winter of 2018 during an artist residency at the Tom of Finland Foundation in Los Angeles. For three months Hetz portrayed the life and sexuality of gay men in the district Echo Park. Florian Hetz photographed his models in several hours lasting sessions. Hundreds of photographs were taken during those meetings, and the extract of those are now on view in Germany for the first time at Frappant Galerie Hamburg. Florian Hetz deconstructs, dissects and sexualises the bodies of his models. He mainly shows body fragments and details: trained physique, muscles, hair, faces and genitals fill the photos. Close ups of objects and plants complete the picture of a fragmented community, a community that has been repeatedly broken up by discri- mination, violence and HIV. This community of gay men does not let anyone take away their yearning for beauty, closeness, fun and fusion, but fights for the right for a self-determined and joyful life.

FRAPPANT GALERIE
Zeiseweg 9 Eingang über den Hof, Bodenstedtstr. 16
22765 Hamburg
Auf der Karte: Google Maps

Weitere Veranstaltungen

  • Mo, 12.01.2026, 19.00 | bis Di, 13.01.2026, 02.00 | Mo, 19.01.2026, 19.00 | bis Di, 20.01.2026, 02.00 | Mo, 26.01.2026, 19.00 | bis Di, 27.01.2026, 02.00 |
    Eldorado Bar
    Bar
    Queere Biere - Mondäy is MONGÄY im Eldo

    Queere Biere - Lesbiqueerkingsqueenstranslinksmontagsklatschundtratsch… ab 19:00Uhr.
    ...im Eldo kannst du mit einem gezapften Bierchen in die Woche starten oder lieber mit Gin Tonic, des Fritzens Limo oder was auch immer dir schmeckt.
    Kommt entspannt ein Kippchen rauchen und lasst den Tag an der Theke ausklingen...
    I call it MONGÄY for all the gays and guys and girls und so...kommt vorbei, trinkt und schreit es weiter! Cheers Queers!

  • Mi, 21.01.2026, 18.30 |
    ESA Ost, Raum 221
    Sonstiges
    Podiumsdiskussion „Wissenschaft & Widerstand"

    Die Vorlesungsreihe “Jenseits der Geschlechtergrenzen” geht in die nächste Runde, diesmal in etwas anderer Form:

  • Do, 22.01.2026, 18.00 bis 20.00 |
    RIA Feministisches Kulturzentrum
    Sonstiges
    Radastrophe! FLINTA* -Fahrradselbsthilfe// 22.01.2026 18-20 Uhr

    Yeah! Radastrophe am Donnerstag! // 22.01.2026 // 18:00- 20:00Uhr

  • Do, 22.01.2026, 19.30 bis 22.00 | Do, 26.02.2026, 19.30 bis 22.00 | Do, 26.03.2026, 19.30 bis 22.00 |
    Café Eins
    Sonstiges
    EnbysConnect: Offene Gruppe für nichtbinäre* Personen ab 27Jahren

    Offene Gruppe für nichtbinäre* Personen ab 27 Jahren

    Liebe Alle,

  • Do, 15.01.2026, 20.00 | Do, 22.01.2026, 20.00 | Do, 29.01.2026, 20.00 |
    Piccadilly Bar
    Bar
    „QUEERES GEDECK - Neue Kannen fürs Piccadilly“

    „QUEERES GEDECK - Neue Kannen fürs Piccadilly“
    Auch in 2026 immer donnerstags in der Piccadilly Bar

    Wir mixen für euch Espresso Martini, kühlen den Schaumwein und halten die Würfel fürs Tuntenroulette parat.

    Wir freuen uns auf euch! Beate, Bas und Dominik

  • Sa, 24.01.2026, 18.30 bis 20.30 | Do, 29.01.2026, 18.30 bis 20.30 | Sa, 31.01.2026, 18.30 bis 20.30 |
    St.Pauli Office
    Sonstiges
    St. Pauli Queertour – 100 Jahre Pride auf St. Pauli

    Viele Jahrzehnte lang war St. Pauli die unkonventionelle Vorstadt Hamburgs, Hafen- und Vergnügungsviertel. Hier sammelten sich die Menschen, die innerhalb der Stadtmauern nicht erwünscht waren. Auch die LGBTQI+ Community fühlte sich hier willkommen – wo die Kaufmannstochter mit dem Seemann tanzen konnte, waren auch gleichgeschlechtliche Paare auf der Tanzfläche nichts Anrüchiges.
    Auf diesem Stadtteilrundgang geht es um Verfolgung der queeren Community während der Zeiten, in denen der Paragraph 175 noch Bestand hatte – viele Biografien hinter Stolpersteinen erzählen Geschichten dazu. Auf der anderen Seite fand die Community kreative Schlupflöcher, etablierte Orte der Begegnung und übte Widerstand gegen Diskriminierung. Queere Menschen waren und sind in der Sexarbeit, als Wirt*innen und als Künstler*innen tätig und haben auf St. Pauli einiges bewegt. Wir schauen uns queere Orte der Ausgehkultur der letzten hundert Jahre bis heute an und stoppen für einen Drink in der ältesten Schwulenbar Hamburgs. Eine Buchung vor der Tour ist leicht, aber zwingend nötig! Entweder per Mail oder Buchung auf der Website.

  • Mo, 12.01.2026, 19.00 | bis Di, 13.01.2026, 02.00 | Mo, 19.01.2026, 19.00 | bis Di, 20.01.2026, 02.00 | Mo, 26.01.2026, 19.00 | bis Di, 27.01.2026, 02.00 |
    Eldorado Bar
    Bar
    Queere Biere - Mondäy is MONGÄY im Eldo

    Queere Biere - Lesbiqueerkingsqueenstranslinksmontagsklatschundtratsch… ab 19:00Uhr.
    ...im Eldo kannst du mit einem gezapften Bierchen in die Woche starten oder lieber mit Gin Tonic, des Fritzens Limo oder was auch immer dir schmeckt.
    Kommt entspannt ein Kippchen rauchen und lasst den Tag an der Theke ausklingen...
    I call it MONGÄY for all the gays and guys and girls und so...kommt vorbei, trinkt und schreit es weiter! Cheers Queers!

  • Di, 27.01.2026, 19.00 bis 22.00 | Mi, 25.02.2026, 19.00 bis 22.00 | Mo, 30.03.2026, 19.00 bis 22.00 |
    B-You - Aktivplatz
    Sonstiges
    Austausch für nichtbinäre Menschen Ü30-99 im B-You

    Hallo liebe nichtbinäre* Menschen,

  • Mi, 28.01.2026, 18.30 | Mi, 04.02.2026, 18.30 | Do, 19.02.2026, 18.30 |
    Villa Magdalena K
    Aktion
    Flinta* Siebdruck Werkstatt

    Please read**ENG BELOW

    de

    FLINTA* ONLY! OFFENES SIEBDRUCKEN

  • Sa, 24.01.2026, 18.30 bis 20.30 | Do, 29.01.2026, 18.30 bis 20.30 | Sa, 31.01.2026, 18.30 bis 20.30 |
    St.Pauli Office
    Sonstiges
    St. Pauli Queertour – 100 Jahre Pride auf St. Pauli

    Viele Jahrzehnte lang war St. Pauli die unkonventionelle Vorstadt Hamburgs, Hafen- und Vergnügungsviertel. Hier sammelten sich die Menschen, die innerhalb der Stadtmauern nicht erwünscht waren. Auch die LGBTQI+ Community fühlte sich hier willkommen – wo die Kaufmannstochter mit dem Seemann tanzen konnte, waren auch gleichgeschlechtliche Paare auf der Tanzfläche nichts Anrüchiges.
    Auf diesem Stadtteilrundgang geht es um Verfolgung der queeren Community während der Zeiten, in denen der Paragraph 175 noch Bestand hatte – viele Biografien hinter Stolpersteinen erzählen Geschichten dazu. Auf der anderen Seite fand die Community kreative Schlupflöcher, etablierte Orte der Begegnung und übte Widerstand gegen Diskriminierung. Queere Menschen waren und sind in der Sexarbeit, als Wirt*innen und als Künstler*innen tätig und haben auf St. Pauli einiges bewegt. Wir schauen uns queere Orte der Ausgehkultur der letzten hundert Jahre bis heute an und stoppen für einen Drink in der ältesten Schwulenbar Hamburgs. Eine Buchung vor der Tour ist leicht, aber zwingend nötig! Entweder per Mail oder Buchung auf der Website.