PLANET MIDDLESEX

Donnerstag, 23. August 2018, 19.00 | bis Sonntag, 26. August 2018, 20.00 |
Ausstellung

Stefan Mildenberger

PLANET MIDDLESEX

2018, Video-Installation: ca. 104 Minuten
Performance / 378 Scan-Bilder, HD, Farbe, 16:9, Stereo
(Smartphone, Flatscreen, Glasplatte, Film: Cinderella, Branagh, 2015)

Vernissage am Donnerstag, 23. August 2018 um 19 Uhr

Ausstellung vom 24.08. bis 26.08.2018

Öffnungszeiten Fr. 24.08. 17 - 22 Uhr
Sa. 25.08. 14 - 22 Uhr
So. 26.08. 14 - 20 Uhr

Das Video PLANET MIDDLESEX zeigt die Ergebnisse, die beim sequentiellen Einscannen des Films „Cinderella“ von Kenneth Branagh (2015) mit einem mobilen Hand-Scanner entstanden sind, während dieser auf einem Flatscreen abgespielt wurde und das Video PLANET MIDDLESEX PERFORMANCE die zugehörige Scan-Performance.
Für den Versuchsaufbau der Scan-Performance wurde ein Flatscreen um 90° gekippt und eine Glasplatte auf dessen Bildfläche platziert. Während der Film „Cinderella“ auf dem Flatscreen lief, wurde mit einem Hand-Scanner dessen Bildfläche abgescannt. Der Scan-Vorgang wurde ununterbrochen für die gesamte Dauer des Filmes „Cinderella“ von ungefähr 104 Minuten wiederholt, bis der ganze Film eingescannt war.

Die durch diese Scan-Performance entstandenen 378 Einzelbilder werden nacheinander, in dem Video PLANET MIDDLESEX als Band von rechts nach links laufend animiert, filmisch dargestellt. Dies dauert ebenfalls ungefähr 104 Minuten, so dass das Video PLANET MIDDLESEX die gleiche Länge hat wie der eingescannte Film „Cinderella“ von Branagh.

Der Original-Ton des Filmes „Cinderella“ wurde mit Hilfe von Synthesizern in atmosphärische Klänge umgewandelt, teilweise gesampled und der Sound-Komposition des Video PLANET MIDDLESEX hinzugefügt. Die Texte der Komposition sind in zwölf verschiedenen Sprachen gesprochen, ähneln Nachrichten-Reportagen und sind inspiriert durch die Begriffe Geschlechtsidentität (engl.: gender) und „biologisches“ Geschlecht (engl.: sex). In einer Zukunfts-Vision, die sich im Jahr 2111 abspielt, wird ein Szenario kreiert, das die Voraussetzung schafft den Mainstream nicht hetero-normativ werden zu lassen.

Performer:
Simon Schultz: Deutsch
Barakat I.: Arabisch
H.P. : Schwedisch
Martin Lindemann: Russisch
Joey Friedrich: Portugiesisch
Lisa Jackson: Englisch
Paolo Meden: Spanisch
KarMan: Italienisch
Wonek Lee: Koreanisch
Arvild J. Baud: Schweitzerdeutsch
Binbin Zhang: Mandarin / Translation: Xinyi Li

Das Gängeviertel wurde am 22. August 2009 besetzt und vor dem Abriss gerettet. Seitdem setzen wir uns für diesen nichtkommerziellen soziokulturellen Ort ein: für ein gemeinsames Leben, Arbeiten und Wohnen, für mehr Kunst, Kultur und Soziales mitten in Hamburg.
Der mom art space wird freundlich unterstützt von der Behörde für Kultur und Medien.

mom art space | Valentinskamp 34a - Eingang über die Brache Speckstrasse | 20355 Hamburg

www.das-gaengeviertel.info/programm

mom art space
Valentinskamp 34a Eingang über die Brache Speckstrasse
20355 Hamburg
Auf der Karte: Google Maps

Weitere Veranstaltungen

  • Mo, 08.12.2025, 19.00 | bis Di, 09.12.2025, 02.00 | Mo, 15.12.2025, 19.00 | bis Di, 16.12.2025, 02.00 | Mo, 22.12.2025, 19.00 | bis Di, 23.12.2025, 02.00 |
    Eldorado Bar
    Bar
    Queere Biere - Mondäy is MONGÄY im Eldo

    Queere Biere - Lesbiqueerkingsqueenstranslinksmontagsklatschundtratsch… ab 19:00Uhr.
    ...im Eldo kannst du mit einem gezapften Bierchen in die Woche starten oder lieber mit Gin Tonic, des Fritzens Limo oder was auch immer dir schmeckt.
    Kommt entspannt ein Kippchen rauchen und lasst den Tag an der Theke ausklingen...
    I call it MONGÄY for all the gays and guys and girls und so...kommt vorbei, trinkt und schreit es weiter! Cheers Queers!

  • Mo, 15.12.2025, 19.00 |
    Metropolis Kino
    Film
    Flimmern und Flirren – Die Filmwelt der Marie Losier: The Ballad of Genesis and Lady Jaye

    The Ballad of Genesis and Lady Jaye

    FR/US 2011, Marie Losier, 70 Min.

  • Mo, 15.12.2025, 21.00 |
    Metropolis Kino
    Film
    Flimmern und Flirren – Die Filmwelt der Marie Losier: Cassandro, the Exotico!

    Cassandro, the Exotico!
    FR 2018, Marie Losier, 73 Min., OmU

  • Do, 18.12.2025, 18.00 bis 19.30 |
    Hamburger Kunsthalle
    Ausstellung
    DRAGFÜHRUNG. Eine queere Führung durch die Hamburger Kunsthalle mit Dancingsven

    Dancingsven – die Königin der Nacht, die geliebt wird für ihren herrlich schrägen Karaokegesang, ihre absurden Kostüme und die legendären Tanzperformances auf der Queereeok

  • Do, 16.10.2025, 18.30 bis 20.00 | Do, 20.11.2025, 18.30 bis 20.00 | Do, 18.12.2025, 18.30 bis 20.00 |
    mhc Hamburg
    Sonstiges
    tin*-connection Gesprächsgruppe

    Bist du volljährig und trans*, non-binary, a-gender, inter* oder beschäftigst dich einfach gerade mit Fragen zu deiner Geschlechtsidentität?

  • Do, 18.12.2025, 18.30 bis 20.30 |
    Hamburger Kunsthalle
    Aktion
    SALON ISA MONA LISA (XMAS CAROL EDITION)

    Der Salon startet neu – frisch, performativ und interaktiv!

  • Do, 18.12.2025, 19.00 | Fr, 26.12.2025, 19.00 |
    Metropolis Kino Hamburg
    Film
    Listen to London: Mary Poppins

    Mary Poppins

    US 1964, Robert Stevenson, 139 Min., OmU
    Mit: Julie Andrews, Dick Van Dyke, David Tomlinson

  • Do, 18.12.2025, 19.45 | Fr, 19.12.2025, 19.45 |
    Café Nasch
    Performance
    Plakat Touch ID Anmeldung unter: Ldierichmatzke@gmail.com
    Touch ID /ɪd/

    Touch ID

    Röpcke - Dierich-Matzke

    Eine Bäckerei mit und ohne Berührung

  • Do, 18.12.2025, 19.45 |
    Haus 3, Saal oben
    Sonstiges
    FLINTA*Tanzcafé mit Discofox-Workshop

    Beim Tanzcafé für Frauen* und FLINTA* legen wechselnde DJs Songs zur passenden Begleitung von Standardtänzen auf. ChaChaCha, Quickstep und Co.!

  • Do, 11.12.2025, 20.00 | Do, 18.12.2025, 20.00 | Do, 25.12.2025, 20.00 |
    Piccadilly Bar
    Bar
    „QUEERES GEDECK - Neue Kannen fürs Piccadilly“

    „QUEERES GEDECK - Neue Kannen fürs Piccadilly“
    Auch in 2026 immer donnerstags in der Piccadilly Bar

    Wir mixen für euch Espresso Martini, kühlen den Schaumwein und halten die Würfel fürs Tuntenroulette parat.

    Wir freuen uns auf euch! Beate, Bas und Dominik